Body Building

Coverabbildung

Entstanden ca. 1983 von der Band Charles Lindbergh n.e.V., veröffentlicht 2003 auf dem CD-R-Album Duesenjaeger (Album) von NLW - Musik fuer gute Leute.Weiterhin erschienen auf der Single Jetzt... (Single).

Informationen

Der Song gilt als einer der bekanntesten der Band.

Text

BODY BUILDING
Ich sitze hier in meim Revier
trainier bis zu dem Tag
an dem ich mich euch zeigen kann
der Tag der ist schon bald

Mein Körper der war dürr und schlaff
die Arme keine Spur
jetzt bin ich schön, jetzt bin ich stark
ein Wunder der Natur

Ich hab jetzt Kraft, ich bin jetzt schön
ich bin gar mächtig anzusehen
meine Muskeln die sind hart trainiert
meine Beine breitmassiert

Ich bin jetzt schön, ich bin jetzt stark
was fang ich damit an
den nächsten Macker pack ich mir
und stampf ihn ihn Beton

Ich hab jetzt Kraft, ich bin jetzt schön
ich bin gar mächtig anzusehen
meine Muskeln die sind hart trainiert
meine Beine breitmassiert

Autor

Text und Musik: Carol Stecker, Haiko Herden

Versionen

• Live 1984 (Pausenhalle Goethe Gymnasium)
• TVB-Studioversion 1984
• Live 2006 (Kernkrach-Festival 2006)

Es gibt auch eine englische Textversion, die aber nie vertont wurde:

BODY BUILDING
I'm sitting in my training room
and working for the day
when I can come to show myself
the day is very near

My body was very weak
arm arm was like a tube
now I'am big, now I'am nice
a wonder of nature

Now I'm big, now I'm nice
I'm looking like a pretty block
my muscles are hard as steel
I can't belive that this is real

No I'am big, but I'am ugly
I'm looking like a pig
the next one who comes to me
I will give a kick

Video

• Live 1984 (Pausenhalle Goethe Gymnasium)
• TVB-Studioversion 1984
• Live 2006 (Kernkrach-Festival 2006)

Bemerkungen

-> Zurück zur Hauptseite